“Duerme cuando puedas” “Oh, solo espera” “Cuando el bebé nazca ya no volverás a dormir” Cada nueva mamá ha escuchado alguna de las frases anteriores. Mientras estás frases vienen sin ninguna mala intención de los miembros de la familia o amigos, éstas no son realmente de mucha ayuda. Lo que una nueva mamá necesita es
“Sleep while you can!” “Oh, just wait…” “Once baby comes, you’ll never sleep again!” Every new mom has heard some variation of the above phrases. While these phrases may come from well-meaning family members or friends, they’re ultimately unhelpful. What new moms need is encouragement and truth. Adapting your sleep schedule to the needs of
Estás con un embarazo inesperado mientras estás en la escuela. ¿Tienes que escoger entre tu educación y tu niño? ¡No! Es fácil, pero puedes escoger la maternidad mientras terminas la escuela en forma exitosa. Las madres estudiantes tienen un mayor GPs en promedio que el resto de sus compañeros. Si tú estás asistiendo a la
Looking for childcare can be stressful and time-consuming. When I was looking for childcare for my son, all I could think of was: What schools are near me? Can I afford the schools that I like? Will my child enjoy time away from me? How will I handle being away from my child? …and so
Two pink lines, check. ✅ Prenatal care, check. ✅ All of my clothes stopped fitting, check. ✅ Thrive in college as a student… 😬 Some pregnancy-related tasks are easier to accomplish than others. If you’re a student mom figuring out your next steps, we’re glad you’re here. Here are some tips for getting the accommodations
Las semanas que pasaron con la llegada de tu bebé, se siente como un salto en el tiempo. Tú bebé está en tu estómago, listo para salir, y ahora tú… estás esperando los últimos retoques en el cuarto del bebé, y un poco (bueno, con bastante) pánico. Uno de los tópicos que valen la pena
Un embarazo no planeado durante la universidad puede ser preocupante. Tú miras a tu alrededor y no ves a ninguna estudiante pasando por tus mismas circunstancias. Te estarás preguntando si vas a poder terminar la escuela. Si tú eres esa persona, estás en el lugar correcto. No solo es posible poder terminar la universidad. Es
An unplanned pregnancy during college can feel daunting. You look around and don’t see other students going through the same set of circumstances. You may wonder if you’ll be able to finish school. If that’s you, you’re in the right place. Not only is it possible to finish college, it’s possible to thrive in college
Medically reviewed by Mary-Ann Joseph, RN, IBCLC. The weeks leading up to your baby’s arrival feel like a time warp. Your baby is in your belly, almost ready to survive and thrive on the outside, but yet here you are… still waiting, putting the finishing touches on the nursery, and a little bit (okay, a
Revisado médicamente por Mary Ann Joseph, RN, IBCLC Si estás planeando dar de amamantar y estás pensando en los períodos de separación con tu bebé (ya sea por tu trabajo), puedes sentirte insegura acerca de esto y además con ansiedad, puede ser un poco confuso decidir cual extractor de leche puede ser mejor. No has
